Otchil : relier l'artisanat coréen ancien à l'élégance moderne

Otchil (옻칠) est une technique traditionnelle de laque coréenne pratiquée depuis plus de deux mille ans. Dérivé de la sève du sumac (Rhus verniciflua), Otchil offre non seulement une finition brillante exquise, mais offre également une protection durable contre les facteurs environnementaux. La technique implique plusieurs couches d’application de laque, ce qui rend la surface résultante très résistante à l’humidité, à la chaleur et à la croissance microbienne.

 

La coloration de l'otchil est traditionnellement réalisée à l'aide de pigments naturels. L'un des pigments les plus renommés est dérivé de l'écorce du Gardénia plante, qui donne une riche teinte jaune. D'autres matériaux naturels, tels que des oxydes rouges en poudre et du charbon de bois broyé, sont utilisés pour produire respectivement des couleurs rouges et noires. Ces pigments, combinés à l’éclat brillant de la laque, produisent une profondeur de couleur et un éclat difficile à obtenir avec des matériaux synthétiques.

 

Tout au long de l'histoire coréenne, l'otchil a été largement utilisé dans diverses facettes de la vie, depuis les articles ménagers quotidiens comme les bols et les plateaux jusqu'aux objets et meubles religieux sacrés. La technique reflète la valeur esthétique coréenne d’élégance discrète et leur lien profond avec la nature. Le processus minutieux, qui nécessite parfois des dizaines de couches, démontre le dévouement et la patience des artisans dédiés à la préservation de cette tradition séculaire.

Otchil : fusionner l'artisanat ancien et l'esthétique moderne

Aujourd'hui, la tradition de l'otchil connaît une renaissance à mesure que de plus en plus d'individus reconnaissent ses qualités uniques et son caractère durable. Les artisans modernes, tout en adhérant aux techniques ancestrales, trouvent des applications innovantes pour cette forme d’art ancienne. Des meubles contemporains, des bijoux et même des accessoires de mode comme des sacs à main sont fabriqués à partir d'otchil, mariant l'ancien avec le nouveau pour créer des pièces uniques qui trouvent un écho auprès d'un public mondial. Ces articles mettent non seulement en valeur les couleurs vives et profondes de l'otchil, mais bénéficient également de sa durabilité naturelle et de ses propriétés protectrices.

En plus de son application dans les arts et l'artisanat, l'otchil a trouvé sa place dans l'architecture moderne et le design d'intérieur. Les établissements haut de gamme, tels que les hôtels et restaurants de luxe, intègrent souvent des éléments recouverts d'otchil pour apporter une touche authentique de culture coréenne dans leurs espaces. La résistance naturelle de la laque à l'eau et à la chaleur en fait un excellent choix pour les zones soumises à une forte usure. De plus, alors que la durabilité devient une préoccupation primordiale dans le design contemporain, le caractère respectueux de l’environnement de l’otchil, dérivé de sources renouvelables et exempt de produits chimiques synthétiques, souligne son attrait croissant dans le monde moderne.

Otchil Housewares : infuser la vie quotidienne d'un patrimoine artistique

L'application d'Otchil s'étend au-delà des contenants ornés et dans les articles ménagers de tous les jours, révélant l'harmonie entre beauté et fonctionnalité dans l'artisanat traditionnel coréen. Les bols et les assiettes finis en otchil se distinguent non seulement par leur éclat brillant, mais bénéficient également des propriétés protectrices de la laque, les rendant plus durables et résistants à l'usure quotidienne. Les boîtes à bento recouvertes d'otchil sont particulièrement appréciées car elles allient l'élégance de la laque à la praticité des repas portables. Ces articles, souvent ornés de motifs ou d'incrustations complexes, rehaussent les expériences culinaires quotidiennes, transformant chaque repas en une célébration du patrimoine et de l'art.

 

L'attrait des articles ménagers finis en otchil n'est pas passé inaperçu auprès des boutiques d'art des musées, qui ont élargi leurs collections pour inclure ces articles. Pour de nombreux visiteurs, la possibilité d'acheter un bol ou une boîte à bento recouvert d'otchil leur permet d'apporter une touche de tradition coréenne dans leur vie quotidienne. Ces boutiques d'art offrent aux artisans une plate-forme pour présenter leurs compétences à un public mondial, garantissant ainsi que la technique séculaire de l'otchil trouve une résonance auprès des consommateurs contemporains. De plus, en présentant de tels objets, les musées mettent en valeur le mélange harmonieux d’art et d’utilité dans la culture coréenne, permettant ainsi aux visiteurs d’apprécier la profondeur et la polyvalence de cet artisanat ancien.

Otchil : La science derrière la laque résiliente de Corée »

Otchil (옻칠), ou laque traditionnelle coréenne, possède des propriétés uniques qui peuvent être élucidées grâce à des principes scientifiques. L'ingrédient principal de l'otchil est la sève dérivée de l'arbre sumac (Rhus verniciflua). Lorsque cette sève subit le processus de durcissement, elle subit une polymérisation, ce qui donne lieu à une structure moléculaire étroitement réticulée qui confère à la laque une durabilité remarquable. Cet arrangement moléculaire dense est responsable de la résistance notable de l'otchil à l'humidité, à la chaleur et à la croissance microbienne. Au niveau moléculaire, la laque durcie forme une barrière imperméable aux molécules d'eau, empêchant ainsi l'intrusion d'humidité qui pourrait autrement compromettre l'intégrité de l'objet ou favoriser la croissance fongique ou bactérienne. 

De plus, certains composés présents dans la sève, comme l'urushiol, dissuadent naturellement les parasites et les organismes microbiens, renforçant ainsi la qualité protectrice de la laque. En conséquence, les articles recouverts d’otchil sont non seulement esthétiques, mais bénéficient également d’une longévité et d’une conservation prolongées.

La transition d'Otchil : de l'artisanat coréen ancien à l'icône contemporaine

Dans la vaste tapisserie de l’histoire humaine, peu de traditions artistiques ont réussi à transcender le temps tout en conservant leur authenticité avec autant d’éloquence que l’otchil. Au fur et à mesure que nous voyageons de ses racines anciennes à sa renaissance contemporaine, il devient tout à fait clair que l'otchil est plus qu'une simple technique ; c'est un témoignage de l'esprit coréen d'innovation, de respect de la nature et de recherche de la beauté. La synthèse de la générosité de la nature et de l'ingéniosité humaine, telle qu'elle est résumée par Otchil, constitue un rappel poignant du lien intemporel entre l'homme et la nature. Qu'il orne les intérieurs d'établissements de luxe, nos expériences culinaires ou nos connaissances scientifiques, Otchil est un phare de résilience et d'élégance. Alors que nous avançons dans notre monde en constante évolution, puissions-nous continuer à chérir et à préserver ces traditions, en nous inspirant de leur profondeur et de leur adaptabilité, et en veillant à ce qu’elles prospèrent pour les générations à venir.

Images de : 

강원특별자치도청, https://www.kogl.or.kr

Ici, https://high-endkorea.com/product/leekwangsu-candy-bowl/

Ici, https://high-endkorea.com/artisan/baum/

fr_FRFrench
Retour en haut